Low-dose medicines: scientific evidence and perspectives for developmental age • [Medicinali a basso dosaggio: basi scientifiche e prospettive per l’età evolutiva] [Article in English and Italian]

Abstract

ENGLISH TEXT: The use of low-dose medicinal products, diluted and subjected to standardized succussion treatment or dynamization, has been recognized by the World Health Organization as a component of Traditional, Complementary and Integrative Medicine, and is widespread in more than 100 countries, with over 600 million users. It is based on holistic principles and on a unique production process. This article presents an overview of fundamental research, articulated along two lines: chemical-physical studies – which, thanks to advanced techniques such as Raman and UV-vis spectroscopy, nuclear magnetic resonance, and differential scanning calorimetry, have highlighted electromagnetic signatures and specific reorganizations of water molecules in dynamized dilutions; and biological studies, conducted in vitro (human cells and microglia) and in vivo (Lemna gibba, frog tadpoles, murine models), which document measurable effects in­dependent of placebo. Some studies hypothesize mechanisms based on nanostructures and possible electromagnetic interactions. These hypotheses remain controversial and require further in­dependent experimental confirmation. Finally, studies on the use of such medicinal products in developmental age are analyzed, discussing clinical implications, future perspectives, and methodological challenges, and underscoring the importance of rigorous standards to integrate the use of low-dose medicinal products subjected to standardized dynamization treatment into modern healthcare systems. Although not exhaustive, this article offers insights for further investigation and for the optimization of research protocols with a high level of methodological rigor.

ITALIAN TEXT: L’utilizzo di medicinali a basso dosaggio, diluiti e sottoposti a trattamento di succussione standardizzato o dinamizzazione, è stato riconosciuto dall’Organizzazione Mondiale della Sanità come componente delle Medicine Tradizionali, Complementari e Integrative, ed è diffuso in oltre 100 paesi, con più di 600 milioni di utenti. Si fonda su principi olistici e su un processo unico di produzione. Questo articolo presenta una panoramica della ricerca fondamentale, articolata in due filoni: studi chimico-fisici – che, grazie a tecniche avanzate come la spettroscopia Raman, UV-vis, la risonanza magnetica nucleare e la calorimetria differenziale a scansione, hanno messo in luce firme elettromagnetiche e riorganizzazioni specifiche delle molecole d’acqua nelle diluizioni dinamizzate; studi biologici, condotti in vitro (cellule umane e microglia) e in vivo (Lemna gibba, girini di rana, modelli murini), che documentano effetti misurabili indipendenti dal placebo. Alcuni studi ipotizzano meccanismi basati su nanostrutture e possibili interazioni elettromagnetiche. Tali ipotesi restano controverse e necessitano di ulteriori conferme sperimentali indipendenti. Infine, si analizzano studi sull’uso di tali medicinali nell’età evolutiva, discutendo implicazioni cliniche, prospettive future e sfide metodologiche, e sottolineando l’importanza di standard rigorosi per integrare l’uso dei medi­cinali a basso dosaggio sottoposti a trattamento di dinamizzazione standardizzato nei sistemi sanitari moderni. Sebbene non esaustivo, questo articolo offre spunti per ulteriori approfondimenti e per l’ottimizzazione di protocolli di ricerca ad alto rigore metodologico.